All right! I've moved Podsothoth to a new, self-hosted, #federated instance. I think. The podcast bits seem to work at least. Also, my old host, Buzzsprout, makes moving super easy! Definitely check them out.